Defined terms — REGULATION (EU) 2023/1230 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 14 June 2023 on machinery and repealing Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council and Council Directive 73/361/EEC (Text with EEA relevance)
European Union · 32023R1230 · 1653 provisions
54 defined in this instrument, 4 borrowed from other acts.
accreditation — borrowed from another act; this instrument states no meaning of its own (26)
authorised representative — any natural or legal person established within the Union who has received a written mandate from a manufacturer to act on its behalf in relation to specified tasks (19)
Autonomous mobile machinery — mobile machinery which has an autonomous mode, in which all the essential safety functions of the mobile machinery are ensured in its travel and working operations area without permanent interaction of an operator (c)
Carrier — a part of the machinery or related product on or in which persons and/or goods are supported in order to be lifted (g)
CE marking — a marking by which the manufacturer indicates that machinery or a related product is in conformity with the applicable requirements set out in Union harmonisation legislation providing for its affixing (25)
chains — chains designed and constructed for lifting purposes as part of lifting machinery or lifting accessories (6)
conformity assessment — the process for demonstrating whether the applicable essential health and safety requirements in this Regulation relating to machinery or related products have been fulfilled (28)
conformity assessment body — a body that performs conformity assessment activities, including calibration, testing, certification and inspection (29)
danger zone — any zone within and/or around machinery or a related product in which a person is subject to a risk to his or her health or safety (b)
distributor — any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, who makes a product within the scope of this Regulation available on the market (21)
Driver — an operator responsible for the movement of machinery or a related product, who may be transported by the machinery or may be on foot, accompanying the machinery, or may guide the machinery by remote control (b)
Dynamic test — the test during which the machinery or related product is operated in all its possible configurations at the maximum working load multiplied by the appropriate dynamic test coefficient with account being taken of the dynamic behaviour of the lifting machinery in order to check that it functions properly (f)
economic operator — the manufacturer, the authorised representative, the importer or the distributor (22)
essential health and safety requirements — the mandatory provisions, set out in Annex III, relating to the design and construction of products within the scope of this Regulation to ensure a high level of protection of the health and safety of persons, and, where appropriate, domestic animals and property, and, where applicable, of the environment (14)
exposed person — any person wholly or partially in a danger zone (c)
guard — a part of machinery or a related product used specifically to provide protection by means of a physical barrier (f)
Guided load — a load where the total movement is made along rigid or flexible guides whose position is determined by fixed points (b)
harmonised standard — borrowed from another act; this instrument states no meaning of its own (24)
hazard — a potential source of injury or damage to health (a)
importer — any natural or legal person established within the Union who places a product within the scope of this Regulation from a third country on the Union market (20)
instructions for use — the information, provided by the manufacturer when the machinery or related product is placed on the market or put into service, to inform the user of the machinery or related product, of the intended and proper use of that machinery or related product, as well as information on any precautions to be taken when using or installing the machinery or related product, including information on the safety aspects, and on how to keep that machinery or related product safe, and to ensure that it remains fit for purpose during its entire lifetime (17)
intended use — the use of machinery or a related product in accordance with the information provided in the instructions for use (h)
interchangeable equipment — a device which, after the putting into service of machinery or an agricultural or forestry tractor, is assembled with that machinery or agricultural or forestry tractor by the operator in order to change its function or to attribute a new function to it, provided that the device is not a tool (2)
lifetime — the period from the moment that machinery or a related product is placed on the market or put into service until the moment that it is discarded, including the effective time when the machinery or related product is capable of being used and the phases of transport, assembly, dismantling, disabling, scrapping or other physical or digital modifications foreseen by the manufacturer (34)
lifting accessory — a component or equipment, not attached to the lifting machinery, which enables the load to be held, which is placed between the machinery and the load or on the load itself, or which is intended to constitute an integral part of the load and which is independently placed on the market, including slings and their components (5)
Lifting operation — a movement of unit loads consisting of goods and/or persons necessitating, at a given moment, a change of level (a)
machinery — an assembly, fitted with or intended to be fitted with a drive system other than directly applied human or animal effort, consisting of linked parts or components, at least one of which moves, and which are joined together for a specific application;
an assembly referred to in point (a), missing only the components to connect it on site or to sources of energy and motion;
an assembly referred to points (a) and (b), ready to be installed and able to function as it stands only if mounted on a means of transport, or installed in a building or a structure;
assemblies of machinery referred to in points (a), (b) and (c), or of partly completed machinery, which, in order to achieve the same end, are arranged and controlled so that they function as an integral whole;
an assembly of linked parts or components, at least one of which moves, and which are joined together, intended for lifting loads and whose only power source is directly applied human effort;
an assembly as referred to in points (a) to (e) missing only the uploading of the software intended for the specific application foreseen by the manufacturer (1)
Machinery or related products for plant protection products application — machinery or related products specifically intended for the application of plant protection products within the meaning of Article 2(1), of Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council (1).
The manufacturer of machinery or related products for plant protection products application shall ensure that an assessment is carried out of the risks of unintended exposure of the environment to plant protection products, in accordance with the process of risk assessment and risk reduction referred to in the General Principles, point 1.
Machinery or related products for plant protection products application shall be designed and constructed taking into account the results of the risk assessment referred to in the first subparagraph so that the machinery or related products can be operated, adjusted and maintained without unintended exposure of the environment to plant protection products.
Leakage shall be prevented at all times.
It shall be possible to easily and accurately control, monitor and immediately stop the plant protection products application from the operating positions.
The machinery or related product shall be designed and constructed to facilitate… ANNEX III
Machinery or related products presenting risks due to their mobility — machinery or related products, the operation of which requires either mobility while working, or continuous or semi continuous movement between a succession of fixed working locations; or
machinery or related products which are operatedwithout being moved, but which may be equipped in such a way as to enable it to be moved more easily from one place to another (a)
making available on the market — any supply of a product within the scope of this Regulation for distribution or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge (11)
manufacturer — any natural or legal person who:
manufactures products within the scope of this Regulation or who has those products designed or manufactured, and markets those products under its name or trademark; or
manufactures products within the scope of this Regulation, and puts those products into service for its own use (18)
market surveillance authority — borrowed from another act; this instrument states no meaning of its own (31)
national accreditation body — borrowed from another act; this instrument states no meaning of its own (27)
notified body — a conformity assessment body notified in accordance with this Regulation (30)
operator — the person or persons installing, operating, adjusting, maintaining, cleaning, repairing or moving machinery or a related product (d)
partly completed machinery — an assembly which is not yet machinery as it cannot in itself perform a specific application and which is only intended to be incorporated into or assembled with machinery or other partly completed machinery or equipment, thereby forming machinery (10)
placing on the market — the first making available of a product within the scope of this Regulation on the Union market (12)
professional user — a natural person who uses or operates machinery or a related product in the course of his or her professional activity or work (36)
protective device — a device (other than a guard) which reduces the risk, either alone or in conjunction with a guard (g)
putting into service — the first use, for its intended purpose, in the Union, of machinery or related products (13)
reasonably foreseeable misuse — the use of machinery or a related product in a way not intended in the instructions for use, but which may result from readily predictable human behaviour (i)
recall — any measure aimed at achieving the return of a product within the scope of this Regulation that has already been made available to a user (32)
removable mechanical transmission device — a removable component for transmitting power between self-propelled machinery or a tractor and other machinery or related products by joining them at the first fixed bearing; when it is placed on the market with a guard, the device and the guard are to be regarded as one item (9)
risk — a combination of the probability and the degree of an injury or damage to health that can arise in a hazardous situation (e)
ropes — ropes designed and constructed for lifting purposes as part of lifting machinery or lifting accessories (7)
safety component — a physical or digital component, including software, of a product within the scope of this Regulation, which is designed or intended to fulfil a safety function and which is independently placed on the market, the failure or malfunction of which endanger the safety of persons, but which is not necessary in order for that product to function or for which normal components may be substituted in order for that product to function (3)
safety function — a function that serves to fulfil a protective measure designed to eliminate, or, if that is not possible, to reduce, a risk, which, if it fails, could result in an increase of that risk (4)
source code — the currently installed version of the software of a product within the scope of this Regulation, written in a programming language so that it is unambiguous and understandable to humans (35)
Static test — the test during which the machinery or related product or lifting accessory is first inspected and subjected to a force corresponding to the maximum working load multiplied by the appropriate static test coefficient and then re-inspected once the said load has been released to ensure that no damage has occurred (e)
substantial modification — a modification of machinery or a related product, by physical or digital means after that machinery or related product has been placed on the market or put into service, which is not foreseen or planned by the manufacturer, and which affects the safety of that machinery or related product, by creating a new hazard, or by increasing an existing risk, which requires:
the addition of guards or protective devices to that machinery or related product the processing of which necessitates the modification of the existing safety control system; or
the adoption of additional protective measures to ensure the stability or mechanical strength of that machinery or related product (16)
Supervisor — a person responsible for the supervision of autonomous mobile machinery (d)
Supervisory function — remote non permanent surveillance of autonomous mobile machinery by a device allowing to receive information or alerts and to give limited orders to this machinery (e)
technical specifications — a document that prescribes technical requirements to be fulfilled by products within the scope of this Regulation (23)
Test coefficient — the arithmetic ratio between the load used to carry out the static or dynamic tests on the machinery or related product or lifting accessory and the maximum working load marked on the machinery or related product or lifting accessory (d)
Union harmonisation legislation — any Union legislation harmonising the conditions for the marketing of products (15)
webbing — webbing designed and constructed for lifting purposes as part of lifting machinery or lifting accessories (8)
withdrawal — for a product, any measure aimed at preventing a product within the scope of this Regulation that is in the supply chain from being made available on the market (33)
Working coefficient — the arithmetic ratio between the load guaranteed by the manufacturer up to which a component is able to hold it and the maximum working load marked on the component (c)