art_14__para_6__para
For points (a) and (b) of the first subparagraph, in specific circumstances where an aircraft operator operates on a very limited number of aerodrome pairs or on a very limited number of State pairs that are subject to offsetting requirements or on a very limited number of State pairs that are not subject to offsetting requirements, that aircraft operator may request the administering Member State not to publish such data at the aircraft operator level, explaining why disclosure would be considered to harm its commercial interests. Based on that request, the administering Member State may request the Commission to publish those data at a higher level of aggregation. The Commission shall decide on the request.
← (iv) · All articles · Article 15 →
Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-08-09 · Text as consolidated on 2024-03-01; changes after this date are not shown.