art_3gc__para__2
‘Operation of the ship’ for the purposes of this Article means determining the cargo carried or the route and the speed of the ship. The shipping company shall remain the entity responsible for surrendering allowances as required under Articles 3gb and 12 and for overall compliance with the provisions of national law transposing this Directive. Member States shall ensure that shipping companies under their responsibility comply with the obligations to surrender allowances under Articles 3gb and 12, notwithstanding the entitlement of such shipping companies to be reimbursed by the commercial operators for the costs arising from the surrender.
1 national measure recorded under this provision, in 1 form — sign in to view the analysis.
← art_3gc__para · All articles · Article 3gd →
Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-08-09 · Text as consolidated on 2024-03-01; changes after this date are not shown.