art_12__para_4__text_1

COUNCIL REGULATION (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013 conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions · European Union

Officials and other accompanying persons authorised or appointed by the national competent authority of the Member State where the inspection is to be conducted shall, under the supervision and coordination of the ECB, actively assist the officials of and other persons authorised by the ECB. To that end, they shall enjoy the powers set out in paragraph 2. Officials of the national competent authority of the participating Member State concerned shall also have the right to participate in the on-site inspections.

← 4. · All articles · 5. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.