lexiara

CHAPTER II

The national situational pictures, the European situational picture and the common pre-frontier intelligence picture shall be produced through the collection, evaluation, collation, analysis, interpretation, generation, visualisation and dissemination of information. The pictures referred to in paragraph 1 shall consist of the following layers: an events layer; an operational layer; an analysis layer. The national coordination centre shall establish and maintain a national situational picture, in order to provide all authorities with responsibilities for the control and, in particular, surveillance of external borders at national level, with effective, accurate and timely information. The national situational picture shall be composed of information collected from the following sources: the national border surveillance system in accordance with national law; stationary and mobile sensors operated by national authorities with a responsibility for external border surveillance; patrols on border surveillance and other monitoring missions; local, regional and other coordination centres; other relevant national authorities and systems, including liaison officers, operational centres and contact points; the Agency; national coordination centres in other Member States; authorities of third countries, on the basis of bilateral or multilateral agreements and regional networks as referred to in Article 20; ship reporting systems in accordance with their respective legal bases; other relevant European and international organisations; other sources. The events layer of the national situational picture shall consist of the following sub-layers: a sub-layer on unauthorised border crossings, including information available to the national coordination centre on incidents relating to a risk to the lives of migrants; a sub-layer on cross-border crime; a sub-layer on crisis situations; a sub-layer on other events, which contains information on unidentified and suspect vehicles, vessels and other craft and persons present at, along or in the proximity of, the external borders of the Member State concerned, as well as any other event which may have a significant impact on the control of the external borders. The national coordination centre shall attribute a single indicative impact level, ranging from ‘low’ and ‘medium’ to ‘high’, to each incident in the events layer of the national situational picture. All incidents shall be shared with the Agency. The operational layer of the national situational picture shall consist of the following sub-layers: a sub-layer on own assets, including military assets assisting a law enforcement mission, and operational areas, which contains information on the position, status and type of own assets and on the authorities involved. With regard to military assets assisting a law enforcement mission, the national coordination centre may decide, at the request of the national authority responsible for such assets, to restrict access to such information on a need-to-know basis; a sub-layer on environmental information, which contains or gives access to information on terrain and weather conditions at the external borders of the Member State concerned. The information on own assets in the operational layer shall be classified as RESTREINT UE/EU RESTRICTED. The analysis layer of the national situational picture shall consist of the following sub-layers: an information sub-layer, which contains key developments and indicators which are relevant for the purposes of this Regulation; an analytical sub-layer, which includes analytical reports, risk rating trends, regional monitors and briefing notes which are relevant for the purposes of this Regulation; an intelligence sub-layer, which contains analysed information which is relevant for the purposes of this Regulation and, in particular, for the attribution of the impact levels to the external border sections; an imagery and geo-data sub-layer, which includes reference imagery, background maps, validation of analysed information and change analysis (Earth observation imagery), as well as change detection, geo-referenced data and external border permeability maps. The information contained in the analysis layer and on environmental information in the operational layer of the national situational picture may be based on the information provided in the European situational picture and in the common pre-frontier intelligence picture. The national coordination centres of neighbouring Member States shall share with each other, directly and in near-real-time, the situational picture of neighbouring external border sections relating to: incidents and other significant events contained in the events layer; tactical risk analysis reports as contained in the analysis layer. The national coordination centres of neighbouring Member States may share with each other, directly and in near-real-time, the situational picture of neighbouring external border sections relating to the positions, status and type of own assets operating in the neighbouring external border sections as contained in the operational layer. The Agency shall establish and maintain a European situational picture in order to provide the national coordination centres with effective, accurate and timely information and analysis. The European situational picture shall be composed of information collected from the following sources: national situational pictures, to the extent required by this Article; the Agency; the Commission, providing strategic information on border control, including shortcomings in the carrying-out of external border control; Union delegations and offices; other relevant Union bodies, offices and agencies and international organisations as referred to in Article 18; other sources. The events layer of the European situational picture shall include information relating to: incidents and other events contained in the events layer of the national situational picture; incidents and other events contained in the common pre-frontier intelligence picture; incidents in the operational area of a joint operation, pilot project or rapid intervention coordinated by the Agency. In the European situational picture, the Agency shall take into account the impact level that was assigned to a specific incident in the national situational picture by the national coordination centre. The operational layer of the European situational picture shall consist of the following sub-layers: a sub-layer on own assets, which contains information on the position, time, status and type of assets participating in the Agency joint operations, pilot projects and rapid interventions or at the disposal of the Agency, and the deployment plan, including the area of operation, patrol schedules and communication codes; a sub-layer on operations, which contains information on the joint operations, pilot projects and rapid interventions coordinated by the Agency, including the mission statement, location, status, duration, information on the Member States and other actors involved, daily and weekly situational reports, statistical data and information packages for the media; a sub-layer on environmental information, which includes information on terrain and weather conditions at the external borders. The information on own assets in the operational layer of the European situational picture shall be classified as RESTREINT UE/EU RESTRICTED. The analysis layer of the European situational picture shall be structured in the same manner as that of the national situational picture set out in Article 9(7). The Agency shall establish and maintain a common pre-frontier intelligence picture in order to provide the national coordination centres with effective, accurate and timely information and analysis on the pre-frontier area. The common pre-frontier intelligence picture shall be composed of information collected from the following sources: national coordination centres, including information and reports received from Member States' liaison officers via the competent national authorities; Union delegations and offices; the Agency, including information and reports provided by its liaison officers; other relevant Union bodies, offices and agencies and international organisations as referred to in Article 18; authorities of third countries, on the basis of bilateral or multilateral agreements and regional networks as referred to in Article 20, via the national coordination centres; other sources. The common pre-frontier intelligence picture may contain information which is relevant for air border surveillance and checks at external border crossing points. The events, operational and analysis layers of the common pre-frontier intelligence picture shall be structured in the same manner as those of the European situational picture set out in Article 10. The Agency shall assign a single indicative impact level to each incident in the events layer of the common pre-frontier intelligence picture. The Agency shall inform the national coordination centres of any incident in the pre-frontier area. The Agency shall coordinate the common application of surveillance tools in order to supply the national coordination centres and itself with surveillance information on the external borders and on the pre-frontier area on a regular, reliable and cost-efficient basis. The Agency shall provide a national coordination centre, at its request, with information on the external borders of the requesting Member State and on the pre-frontier area which may be derived from: selective monitoring of designated third-country ports and coasts which have been identified through risk analysis and information as being embarkation or transit points for vessels or other craft used for illegal immigration or cross-border crime; tracking of vessels or other craft over high seas which are suspected of, or have been identified as, being used for illegal immigration or cross-border crime; monitoring of designated areas in the maritime domain in order to detect, identify and track vessels and other craft being used for, or suspected of being used for, illegal immigration or cross-border crime; environmental assessment of designated areas in the maritime domain and at the external land border in order to optimise monitoring and patrolling activities; selective monitoring of designated pre-frontier areas at the external borders which have been identified through risk analysis and information as being potential departure or transit areas for illegal immigration or cross-border crime. The Agency shall provide the information referred to in paragraph 1 by combining and analysing data which may be collected from the following systems, sensors and platforms: ship reporting systems in accordance with their respective legal bases; satellite imagery; sensors mounted on any vehicle, vessel or other craft. The Agency may refuse a request from a national coordination centre for technical, financial or operational reasons. The Agency shall notify the national coordination centre in due time of the reasons for such a refusal. The Agency may use on its own initiative the surveillance tools referred to in paragraph 2 for collecting information which is relevant for the common pre-frontier intelligence picture. Where the national situational picture is used for the processing of personal data, those data shall be processed in accordance with Directive 95/46/EC, Framework Decision 2008/977/JHA and the relevant national provisions on data protection. The European situational picture and the common pre-frontier intelligence picture may be used only for the processing of personal data concerning ship identification numbers. Those data shall be processed in accordance with Article 11ca of Regulation (EC) No 2007/2004. They shall be processed only for the purposes of detecting, identifying and tracking vessels, as well as for the purposes referred to in Article 11c(3) of that Regulation. They shall automatically be deleted within seven days of receipt by the Agency or, where additional time is needed in order to track a vessel, within two months of receipt by the Agency.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-17 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.