5.

This Directive shall not apply to concessions in the fields of defence and security as referred to in Directive 2009/81/EC, which are governed by: specific procedural rules pursuant to an international agreement or arrangement concluded between one or more Member States and one or more third countries; specific procedural rules pursuant to a concluded international agreement or arrangement relating to the stationing of troops and concerning the undertakings of a Member State or a third country; specific procedural rules of an international organisation purchasing for its purposes, or to concessions which must be awarded by a Member State in accordance with those rules.

← art_10__para__5 · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-09-04 · Text as consolidated on 2026-01-01; changes after this date are not shown.