lexiara

2.

Furthermore, and without any need to verify whether the conditions set out under points (a) to (d) of paragraph 4 are met, concessions may equally be modified without a new concession award procedure in accordance with this Directive being necessary where the value of the modification is below both of the following values: the threshold set out in Article 8; and 10 % of the value of the initial concession.

· All articles ·

Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-09-04 · Text as consolidated on 2026-01-01; changes after this date are not shown.