(d)

the power to impose a periodic penalty payment, or to request a judicial authority in their Member State to do so, in accordance with Article 52 to ensure that an infringement is terminated in compliance with an order issued pursuant to point (b) of this subparagraph or for failure to comply with any of the investigative orders issued pursuant to paragraph 1 of this Article;

← (c) · All articles · (e) →

Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-08-26 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.