art_2__para_6__para

Member States may exempt from the application of this Directive credit agreements concluded by an organisation referred to in the first subparagraph where the total value of all existing credit agreements entered into by that organisation is insignificant in relation to the total value of all existing credit agreements in the Member State in which the organisation is based and the total value of all existing credit agreements entered into by all such organisations in that Member State is less than 1 % of the total value of all existing credit agreements entered into in that Member State.

1 national measure recorded under this provision, in 1 form — sign in to view the analysis.

← (e) · All articles · art_2__para_6__para__2 →

Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-07-30 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.