(i)

in the case of a legal person, periodic penalty payments of up to 5 % of the average daily net turnover which, in the case of an ongoing breach, the legal person shall be obliged to pay per day of breach until compliance with an obligation is restored; the periodic penalty payment may be imposed for a period of up to six months from the date set out in the decision of the competent authority requiring the termination of a breach and imposing the periodic penalty payment;

← (b) · All articles · (ii) →

Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-09-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.